Picasso faisait transposer certaines de ses toiles en tapisserie.
Ainsi pour Guernica (1937)
Picasso confia cette re-création de Guernica en tapisserie à l'atelier de Jacqueline et René Dürrbach. Jacqueline est la tisserande, elle transpose déjà des œuvres de Gleizes, Léger, Delaunay. Picasso lui confie cette création aux mêmes dimensions que l'original en 1954/55. On peut utiliser ces termes de re-création et création dans la mesure où il s'agit d'œuvres, de travail, devrais-je écrire, d'artisans et Picasso l'a bien compris et c'est pourquoi il a choisi cet atelier, il leur dit : " surtout ne soyez pas imitatif ". Ils travaillent bien sûr d'après un carton du peintre.
Il existe trois tissages de Guernica, celui de 1955 se trouve au siège de l'ONU à New-York.
Celui prêté à Metz, dont voici des détails, date de 1976 et est conservé à Colmar.
Une troisième tapisserie se trouve au Japon.
Tapisserie de Guernica, d'après Pablo Picasso.
Détails
En écho dans le grand miroir du plafond
